Therese von Bacheracht (1804-1852)

Therese von Bacheracht (1804-1852, geborene von Struve, in zweiter Ehe Freifrau von Lützow) war eine deutsche Schriftstellerin des Vormärz. Sie wuchs als Diplomatentochter in Hamburg, Weimar und St. Petersburg auf und verkehrte in den höheren Gesellschaftskreisen. Ab 1842 veröffentlichte sie unter dem Pseudonym Therese mehrere Romane, Novellen und Reiseberichte.

Bücher:

"Es ist schön in Paris sein". Ein Aufenthalt im Frühjahr 1846.

Carmen Sylva - Elisabeth zu Wied, Königin von Rumänien (1843-1916)

Elisabeth zu Wied, Königin von Rumänien (1843-1916) veröffentlichte unter dem Pseudonym Carmen Sylva von 1880 bis zu ihrem Tod 1916 zahlreiche literarische Texte in deutscher Sprache (Dichtungen, Märchen, Novellen, Theaterstücke, Essays und Aphorismen) sowie Übersetzungen aus der rumänischen Literatur ins Deutsche. Ihre Bücher erschienen in mehreren Auflagen in Deutschland und wurden in viele Sprachen übersetzt, sodass die königliche Autorin um 1900 eine weltweit bekannte Persönlichkeit war.

Bücher:

BUKAREST (Bucarest / Bucureşti). Eine europäische Hauptstadt um 1890.

Petre Ispirescu (1830-1887)

Petre Ispirescu zählt zu den bedeutendsten Sammlern rumänischer Volksmärchen. Nach einer Ausbildung zum Typografen arbeitete Ispirescu in mehreren Bukarester Verlagen, zuletzt als Leiter und Partner einer Verlagsdruckerei. Er veröffentlichte von 1862 bis 1886 mehrere Sammelbände mit rumänischen Volksmärchen, Sagen, Geschichten, Redewendungen und Sprichwörtern.

Bücher:

Jugend ohne Alter und Leben ohne Tod. Ein rumänisches Volksmärchen mit Motiven der griechischen Mythologie.

Silvia Irina Zimmermann (*1970)

Silvia Irina Zimmermann ist Literaturhistorikerin, Übersetzerin, Herausgeberin und Illustratorin. Nach dem Studium und der Promotion an der Universität Marburg veröffentlichte sie mehrere Bücher zu literatur- und kulturgeschichtlichen Themen, insbesondere über die Schriftstellerin Carmen Sylva (Elisabeth zu Wied, Königin von Rumänien) und die Hohenzollern-Dynastie in Rumänien

Webseite: www.sizimmermann.de

Bücher:

Mannheim. Stadtgeschichten von Friedrich IV. bis Bertha Benz, vom "Mannemer Dreck" bis zum "Spaghetti-Eis".

Reihen:

• Literatur-Zeit-Reise (Historische Reisetexte, literarische Reisen & Erinnerungsorte)
• Rumänische Bibliothek - Biblioteca românească